科林：妈妈，今天是几号？

　　妈妈：（低着头继续拣菜）明天是圣诞节，你不记得吗？
　　科林：哦，我知道。（有些懊悔）爸爸答应圣诞节前给我从谢特兰群岛带回一条小牧羊犬，今天都是圣诞节前夜了，别说牧羊犬了，爸爸也没回来，唉！（叹了口气）
　　妈妈：科林，你爸爸走了几天？
　　科林：7天了。他该回来了吧。
　　妈妈：（抬头看看外面漆黑的夜色，很担忧地）听说浓雾在海上还要持续几天，灯塔上电线短路，没有灯光为船只导航，真让人着急呀！
　　科林（：抬起头，盯着妈妈）灯塔亮了，船就能找到方向，爸爸那只船就回来了，对吗？
　　妈妈：那当然了，孩子，有了灯塔的亮光，爸爸很快就回来了，你的牧羊犬也就回来了。
　　科林（：若有所思地点点头）哦。
　　妈妈：好的，科林，好孩子，别为你爸爸担心了，他会平安回来的，炉子里的火快灭了，我们也该点上圣诞蜡烛了。
　　科林：妈妈，我不想点，我想等爸爸回来一起点。
　　妈妈：科林，我的心情和你一样，但在我们家乡每个人在圣诞前夜都要点一根蜡烛，甚至当家里遇到了伤心的事也必须点上蜡烛，来吧，这里有两支蜡烛，我们一人一根（说这递给科林一支蜡烛）。科林，你再去挖些泥炭来吧，我们一会儿就可以开饭了。（说完转身进了厨房）
　　[科林来到屋外，准备去山上挖泥炭，当他看到高高的灯塔时，突然有了主意。他急忙跑上山顶，来到灯塔前。
　　科林：（砰砰地使劲敲门）开门，开门。
　　达菲先生：（打开一条门缝）哎，年轻人，你把我这个老头子吓了一跳。圣诞节前夜应该是平安、宁静、祥和的，你这么着急有什么事吗？
　　科林：（气喘吁吁）达菲先生，你能把灯塔点亮吗？我爸爸出海一个多星期了，还没有回来，一定是海上迷了路，你点亮灯塔，有了光亮，我爸爸的船就会回来了。
　　达菲：（爱怜的抚摩着科林的头）好孩子，你真懂事，可电线烧坏了，附近又买不到那样的电线，真的没法让灯塔亮起来。
　　科林：那在没有电之前，您是怎样点亮灯塔的？
　　达菲：噢，没电时，我用地窖里那盏大油灯，可现在我这儿没有油。。。
　　科林：（打断他的话）用煤油点灯行吗？
　　达菲：（思考了片刻）我看行，可点它需要很多油，现在村子里谁家有那么多油，大家都买不起，只能挖煤炭来生火，孩子。。。
　　[科林走了，达菲注视着这个男孩的背影，叹了口气，转身关上屋门。
　　[一个小时过去了。
　　科林：（再次用力砸门）达菲先生，我回来了，快开门呐。
　　达菲：（打开门，看到科林拎了满满两桶油，他吃惊地瞪大了眼，惊奇地）孩子，你。。。
　　科林：（用手擦擦汗）我到村里每一户人家去要煤油，爱尔兰人在圣诞节前夜都会尽量满足别人的要求的。这些油能点亮那盏灯了，对吧！
　　达菲；高兴地）够点上大半夜了，啊，我这就去搬那盏大油灯。
　　[科林和达菲先生将煤油到入油灯内，将他点燃了。
　　[科林跑回了家里。http://www.yytv.com.cn版权所有
　　妈妈（关心地）科林，你干什么去了，真叫人担心，你没有吃晚饭，也没有点蜡烛，为什么？
　　科林妈妈，我已经点亮了一根大大的蜡烛，你看，（说着拉着妈妈的手来到了窗前正对着灯塔的方向）看到了吗？妈妈，你看，这不是根大蜡烛吗？
　　妈妈（看着灯塔上熊熊燃烧的大油灯，眼里含满了泪）好孩子，我明白了，这是一支大蜡烛，是一支希望的蜡烛啊。
　　科林（把头偎在妈妈的怀里）妈妈，爸爸就会回来的，对吗？
　　妈妈（坚定地）会的，孩子，一定会的。