基督徒应如何看待传统节期

 » 黄孝光博士到马圣讲课时，接受本报采访。（图：基督新报）

（基督新报4月19日讯）马来西亚华人基督徒，在族群浓厚的传统文化氛围中，应该如何度清明、中秋等传统节日？黄孝光博士认为，教会如何诠释传统节期是关键。“教会将这些节日看为是异教文化，还是华人文化中渗入异教的元素？”

他指出，教会出现三种对待传统文化的方式。一是禁止，持着抗拒的态度。“这是最安全的做法，避免产生冲突”。二是重新解释，就是将节日改良以后发扬光大。第三是取代法，“例如以圣经取代家谱，以上帝取代神祖牌的做法”。

华社之所以会对基督徒产生误解，是由于上述第一种态度衍生出来。“因为基督徒采取‘不碰’的态度，所以被误会为什么（节日、传统礼俗）也不参与”。

他认为，文化与信仰的冲突产生，通常与祭祖有关。“在涉及敬拜神的部分，我们必须谨慎”。在谈及天主教认同祭祖的课题上，黄博士指出，就连天主教内部也对此持不同的意见。

让文化成为传福音的媒介

然而，“就好像耶稣当年向撒玛利亚妇人谈话一样，我们也需要寻求（文化上）可接触的部分”。黄博士比喻信徒与未信者如两个不同圈子的人，若继续持排斥态度，将无法接触未信者。“耶稣亲自接触这位外邦妇人。同样的，我们也需要寻找一个接触点，而这个部分并不违背真理，去告诉他们所追求的（文化、文学等）虽好，却还会再渴（无法长久满足心灵的需要），邀请他们过来喝耶稣所赐，永远不渴的水”。

黄孝光博士目前常到各地演讲，透过文学接触大众。今年3月中旬来马，在马来西亚圣经神学院教授〈中国教会历史〉。他计划在2007年下旬，以《西游记》内的人物性格百态为切入点，谈论人性。

黄孝光博士简介
台湾中原大学人文教育学院专任教授、院长
1983年毕业于中国文化大学，获中国文学博士学位
主授《中国文化导论》、《文学与人生》、《圣经文化赏析》、《圣经人物研究》等。