——记温州传教第一人曹雅直生平经历

 

　　白云贵/文

 

　　温州城市不大，但总让人感觉为一个奇特的城市。1867年11月，中国内地会（China Inland Mission）英国传教士曹雅直（George Stott，1828-1889）抵达温州，开展拓荒布道。曹雅直在温州传福音深耕的经历，对一百五十年来基督教福音根植在温州有着特别的意义。

 

　　《二十六年——曹雅直夫妇温州宣教回忆录》详述曹雅直夫妇来温州拓荒布道的亲身经历。此书由宇宙光2015年10月出版，恩际翻译团契（E. G roup Fellow ship）译，张孝民译校，戴继宗作序。林治平，沈迦，亦文，吴望华等基督徒学者强力推荐。此书英文“Twenty-six years of Missionary Works in China”是1897年曹雅直夫人即曹明道（Grace Ciggie Stott）所著，戴德生写前言。

 

　　中国内地会创始人叫戴德生( James Hudson Taylor)说“我若有千磅英金，中国可以全数支取；我若有千条性命，绝对不留下一条不给中国。”曹雅直就是因上帝的爱，受戴德生的感召毅然来到中国的。曹雅直少年时因左脚受伤脓肿恶化，被迫截肢。1865年6月25日，戴德生在伦敦成立中国内地会，急需传教士派往中国。一日，有人问曹雅直：“为什么是你，你只有一条腿，却还想去中国呢？” 他回答：“因为我看不到两条腿的人去，所以我必须得去。” 这句话深深感动了戴德生。

 

教会111位信徒

 

　　初到温州，曹雅直处处碰壁，万分艰辛。在开始一年多时间里，他常常为租房居住，受到流氓地痞石头砸打驱逐。但曹雅直没有灰心逃避，毅然收留穷人家的孩子，供他们读书、吃、住。此时，曹雅直办的男童寄宿学校又称“仁爱义塾”，是温州第一所西式学堂，办学第一年就招到十二个男生，紧接着又办女校，开启了温州女学堂先河。书中记述：“女校共办了二十二年，给教会带来很大祝福。这些女孩在学校都经过有系统的实践培训，大多数女生毕业后做了教会同工。过去十年中，有二十二位女孩结婚，只有三位离校时还未悔改信主。七、八位姐妹结婚后仍定期带领姐妹会或主日学课程。”

 

　　1884年10月4日，循道公会的苏慧廉正在城西教堂带领祷告会，一群流氓聚集在教堂外大吵大闹，有人大声叫嚣：“放火烧，把这帮洋人赶走！”话音未落，就有人点着火把，把石蜡油泼到教堂上，整个教堂就着火了。随之暴徒们像尝到血腥的老虎，对所有外国人的东西进行大扫荡。城西教堂，周宅祠巷天主教堂，花园巷教堂，桐岭教堂等都被暴徒用火烧毁于一旦。其间，花园巷女校16个小孩子在中国海关（ Chinese Customs）美籍玛高温博士保护下逃离教堂，暴徒猛追不放，乱石纷飞，直砸向曹雅直，在众人逃进衙门后，才得以辛免。

 

锦旗

 

　　1880年，曹雅直和传教士稻惟德医生在温州城中心五马街开了一家戒烟所。城里有一位以打银为生的银匠叫厉厚明，积累了不少钱财。但后来染上吸大烟的恶习，变得穷困潦倒，就连身上穿的唯一一件衬衫也是借来的。但最终在稻医生的帮助下戒掉大烟，重新做人，成为乐清白象教会福音的开创者之一。

 

　　1889年4月 21日，复活节那天曹雅直去世，曹雅直夫人将其丈夫安葬在法国戛纳墓地，碑上刻着：「 George Stott of the China Inland Mission, fell asleep April 21, 1889」（乔治．斯托特，中国内地会，安息于1889年4月 21日）「 The blood of Jesus his Son cleanseth us from all sin」（祂儿子耶稣的血洗净我们一切的罪。）（约一1：7）。在那些伤感的日子里，曹雅直夫人想到的仍然是中国，是温州。她的心一想到温州的需要，里面就不再孤独。 半年后，经历丧夫之痛的曹雅直夫人于11月28日带着鲍金花、魏思忠等六位年轻的女传教士前往中国温州。她将青春和内心诚挚无私的爱献给了温州。1895年3月12日，适逢曹雅直夫人五十岁生日，也是曹雅直夫人在温州工作二十五年之际，温州众教会信徒一起赠送给曹雅直夫人一面大寿旗。其上有一句话“曹牧师回籍　牧师逝世乃　师母体　耶稣之心承　夫君之命转念温属门徒不辞航海之遥重赴瓯江之约 以教以养又将十年矣”。曹雅直夫人不辞航海之遥重赴瓯江之约，那颗至诚至善至高的爱犹如涛涛瓯江水奔腾不息。

 

温州平阳教职人员

 

　　书中一个个故事，一个个情节，扣人心弦，在译校出版过程中张孝民、白云贵、赵爱月、陈喜乐等人对书中人名、地名、事件均作详细考证，是温州教会史上第一手文史资料。正如林治平教授所说“在内地会成立一五○年来许多精采的宣教故事中，第一个进入温州的宣教士曹雅直（George Stott）及其夫人曹明道（Grace Ciggie Stott）的事迹，毫无疑问地是其中最为精釆的一个。可惜华人教会对这两位内地会的先锋宣教士，几乎一无所知。近年来，温州教会的发展，吸引了普世的关注，被人尊之为“中国的耶路撒冷”或“中国的安提阿”，温州教会的发展始末，因此吸引了更多人的注目，有关温州教会史的译著也纷纷出版问世。”

 

刘先生全家

 

美丽的一角

 

温州男校学生和老师

 

 

温州女生 老师