现今就是,该趁早睡醒的时候!
2024-05-07
作者:韦长安
来源:雅博网作者我也要投稿
今天早晨,读到这样一句话:「再者,你们晓得,现今就是该趁早睡醒的时候;因为我们得救,现今比初信的时候更近了。」
这句话虽然非常熟悉,但每当出现在脑海当中时,都会觉得振聋发聩,让人猛醒。
参考不同的版本,就会得到更多的启发。《现代中文译本》将前半句翻译为:「你们必须这样做,因为你们知道这是什么时候;这是你们该从睡眠中醒过来的时候。」
而《吕振中译本》的翻译是:「还有一点,你们知道这时机已是多么危急了,已是该从睡眠中醒起的钟点了。」
从不同的译本不难发现,「该趁早睡醒的时候」不只是表达睡眠的时间,更表达了时机已是多么危急。因此这句话不只是一个提醒,更是一个催促,如今守望的号角已经响彻天际,让我们不敢再继续沉睡下去。
我一直在思考,我们所处的时代,以及我们所拥有、所享受的一切,已经是前所未有。
虽然人们过着锦衣玉食般的生活,但因着人性的贪婪,很多人并没有知足的心,在消费主义和世俗主义的双重影响下,被世界的价值观所裹胁,与正确的方向背道而驰。
当我们躺在床上睡懒觉的时候、拿着手机刷视频的时候、举起酒杯享欢愉的时候、漫无目的逛商场的时候……我们不只是浪费时间,更是消磨自己的生命。
一位前辈如此写道:「大地幽暗,世人沉睡;许多人在朦胧之中,过着梦幻的生活,并未清醒过来,在光中行走。他们仍然随从肉体,留恋世界,为今生的思虑所累,度着虚空的年日,整天闲站,白占地土。」
「他们不求他的国和他的义,而是天天只想吃什么,穿什么,以地上的事为念,与世俗为友,顺着情欲去撒种。他们像浪子一样,远离父家和朋友一起玩乐,却没有想到好景无常,世事多变。」
人们都像那个无知的财主一样,只知为今生打算、积蓄、享受、却不知今夜将失去一切。那么所拥有的将归给谁呢?而自己又将到到哪里去呢?
是的,时候将到,那时候已经近了。若我们不像聪明的童女那样,早早地预备好了油在器皿里,当新郎来临之时,必将被关于门外,丢进无边的黑暗。
我们可以思考一下,究竟是什么原因,让那么多人愿意长睡不起?结合我个人的体会,肯定有以下这些方面:
将世界的虚幻当作现实,将美好的应许当作虚幻;只看重有限的今生,忽略永恒的来生;只关注身体的需要,不关注生命的需求;只满足于个人的欲望,不去满足他的心意。
因此,我们要趁早醒来!不是明天醒来,也不是未来的某一天醒来,而是现今就是该趁早睡醒的时候,我们要立刻醒来!
就如歌中所唱:快苏醒吧,时间不容你再闲站;快苏醒吧,时间不容你再贪恋。你听钟声又在耳边敲响,他是在催促你我快快向前!
新的一天,愿我们珍惜活着的分分秒秒,在有限的人生里活出无限的价值!
【作者简介】 韦长安,雅博网作者,专职牧师。1975年生于河南驻马店,自幼归主,因受父母影响,决志奉献为主传道。自中南神学院毕业后,在河南驻马店教会专职服侍至今。
[ 赞一下: ]