北京时间08年8月6日晚，奥运会女足小组赛中国队对阵瑞典，中国女足以2-1战胜劲敌，收获了北京奥运会的开门红。让人惊喜的是，中国队头号前锋韩端姊妹，在这场大赛中打入关键球。


　　在中国女足的队员中，有几位已经接受基督教信仰的姐妹，她们爱足球，爱圣经、爱上帝。前锋韩端就是其中之一。

　　韩端出生于辽宁大连，她出生那天，正是中国农历的端午节，她的名字就是为了纪念这个日子。没想到那一天也是她接受基督教信仰熏陶的开端。韩端的母亲是位基督徒，小的时候韩端就跟着母亲去教堂做礼拜，美妙的赞美诗歌伴随着她童年的成长。读经祈祷也成了她多年的习惯，在17岁那年，她接受了洗礼，正式成为一名基督徒。

　　8岁之前，韩端在青少年游泳培训班接受游泳训练。吹完8支生日蜡烛的第二天，成了韩端足球生涯的开始。表面看来，韩端在球队中迅速脱颖而出：12岁进入大连市队，15岁进入国青队，在她接受洗礼的那一年进入国家队，并且攻破了当时世界冠军美国队的球门。长达7 年的国家队生涯，让她已经成为这支球队的核心。韩端认为：她一路走来，所受的挫折比成功多，逆境比顺境多，哭比笑多，苦比甜多，这一切都有上帝的美意。

　　韩端经常接受一些媒体的采访，她常与媒体分享她的信仰。“我是一名基督徒，这是一件很神圣的事情，这种信仰对我的影响非常大。不论走到哪里我都要带着圣经，我非常喜欢读它，这是我每天的必修课。有人觉得圣经很枯燥，其实不是这样的，圣经充满着智慧和乐趣。圣经会告诉人很多做人的道理，叫人往好的地方走，尤其是对磨炼性格、净化心灵等都有好处。每当我捧起圣经的时候，我的心就非常平静。我每天都做祷告，而且我能感受到上帝每时每刻都在帮助我。在国家队里打比赛我也会做祷告，我更希望有更多的人与我一起祷告，因为这种感觉是不一样的，它将会更有力量，更好地发挥团队的精神。不少人说我在球场上的心态比较好，其实就与我的信仰有关，因为许多事情都是上帝来安排的，他叫我们不必为前面的道路去犯难，去忧虑。”

　　“即使是在足球场上，上帝也给予了我最好的见证。2003、2004赛季我连续两年获得了最佳射手。在2006年广州四国赛前，我受伤了，医生说我至少要休息一个月，那样将会错过比赛。在众多弟兄姊妹的祈祷声中，我的伤在10天后奇迹般地痊愈了，不仅如此，没参加前期训练的我，竟然在比赛中还攻进一球。总之，上帝太爱我了，他一直在帮助我，他的恩典是够我用的。”

　　韩端希望更多的人关注中国女足，为中国女足加油，为中国女足祈祷。她也希望有更多的朋友去读圣经认识耶稣。