“逾越节以前，耶稣知道自己离世归父的时候到了，他既然爱世间属自己的人，就爱他们到底。”（约13∶1）为了让门徒清楚自己的职分，担当自己的使命，耶稣抓住最后的团聚时刻，不厌其烦地教导他们。在《约翰福音》第16章里，耶稣多次提醒门徒，他们将要面对世界加于他们的各种苦难，这一章的末尾，他十分坦诚地告诉他们：“现在你们信吗？看哪，时候将到，且是已经到了，你们要分散，各归自己的地方去，留下我独自一人；其实我不是独自一人，因为有父与我同在。我将这些事告诉你们，是要叫你们在我里面有平安。在世上你们有苦难，但你们可以放心，我已经胜了世界。”

 

　　耶稣在这个时候和门徒谈论苦难这个沉重的话题，是因为他清楚他们的灵性光景，知道他们没有足够的信心面对即将临到他们的苦难，柯鲁斯（ColinG.Kruse）曾这样说：“无论当时门徒具有何种信心，不久之后当患难来临时，那信心都站立不住。”故此，耶稣以“在我里面有平安”的应许激励门徒，并以“我已经胜了世界”的事实向他们保证，勉励他们以对他的“放心”，从容地面对苦难。我们真的相信基督，便能经历他所应许的“平安”。获得耶稣所赐的“平安”，需要理解三个关键词：

 

　　一、“苦难”——“平安”的死敌

 

　　耶稣把“在我里面有平安”的应许赐给门徒之后，马上又告诉他们：“在世上你们有苦难。”他把“苦难”和“平安”放在一起来谈，一方面是要告诉门徒，“苦难”常常会妨碍“平安”，另一方面又要告诉他们，“平安”一定能消解“苦难”，他要借着“苦难”的危害，衬托出“平安”的珍贵！

 

　　根据上下文来看，耶稣所说的“苦难”，主要是指门徒将要遭遇的逼 -/迫。在此之前，他就明确地告诉他们：“人要把你们赶出会堂，并且时候将到，凡杀你们的，就以为是侍奉上帝。”（约16∶2）《使徒行传》和教会历史告诉我们，门徒之后的遭遇的确如耶稣所言。不过，耶稣所说的“苦难”，也可以包括“世上”存在的所有可能临到门徒的“苦难”，比如：饥荒、战争、贫穷、疾病……事实证明，耶稣的门徒也的确经历过这一类“苦难”，保罗就曾遭遇过“江河的危险、盗贼的危险、同族的危险、外邦人的危险、城里的危险、旷野的危险、海中的危险、假弟兄的危险”（参林后11∶26）。耶稣升天之后，门徒将要承担起传扬福音、建立教会的伟大事工，但耶稣非常清楚，他们的工作不会立竿见影，他们的人生不会春风得意。耶稣担心他的门徒不能接受现实，更担心他们不能直面“苦难”，所以就郑重其事地告诉他们：“在世上你们有苦难。”门徒的工作固然伟大，但也不能幸免于“世上”的“苦难”！这些“苦难”会对“平安”形成威胁，不过，“平安”恰恰是应对“苦难”的良药！

 

　　“在世上你们有苦难。”我们必须对这个事实有深刻的认识和足够的准备！常有人简单地认为，“苦难”是上帝加给罪人的惩罚，但事实告诉我们，义人同样会遭遇“苦难”，无论你信主多久，爱主多深，这个充满“苦难”的世界都不会轻易将你放过。卡森（D.A.Carson）在《认识苦难的奥秘》中写道：“事实上，我们所有人只要活得够久，总会遇到苦难。我们所爱的人会死亡，我们自己会罹患这种或那种的疾病，到了中年常会有中年压力——失望、失败感、体力衰退、外遇等等。父母在养育子女的过程中，更会经历担忧心痛。……只要活得够长，衰弱与疾病总会找上你，并且还要加上你的老朋友一个一个离你而去，留你孤独在世。”“这一些只代表发生在相当稳定社会中的苦难，除此之外，战争、种族偏见、集体屠杀、折磨人的贫穷，以及饥饿等等，这些即使是电视也无法适切地描绘出实情。”世界如此残酷，所以常有人忍不住要问：“世界上为什么会有苦难？”“苦难为什么不放过好人？”美国曾有人做过一次针对成年人的全国性的调查：“假如上帝允许你向他问一个问题，并且一定会给你答案，你将会问他什么？”在表示想向上帝提问的人中，67%的人想要问他：“世界上为什么会有苦难？”不过非常遗憾，上述调查只能是一个假设，因为上帝从不回答这个问题。“世上”的“苦难”让人痛苦、让人费解，所以它严重影响我们的“平安”，但它能促使我们寻求“平安”！

 

　　二、“放心”——“平安”的基础

 

　　“在世上你们有苦难，但你们可以放心。”耶稣又把“苦难”和“放心”放在一起来谈。耶稣告诉门徒，这个世界冷酷无情，可能加给他们各式各样意想不到的“苦难”，但他同时又告诉他们，不必害怕“苦难”，完全可以“放心”！耶稣没有保证门徒免遭“苦难”，但保证帮助他们战胜“苦难”！

 

　　耶稣所说的“放心”，《吕振中译本》译为“放胆”，《现代中文译本》译为“勇敢”，用以形容建立在信心之上的良好心态。“放心”，是耶稣时常使用的词汇：他对寻求医治的瘫子说：“小子，放心吧！你的罪赦了。”（参太9∶2）对身患重病的妇女说：“女儿，放心！你的信救了你。”（参太9∶22）对惊慌失措的门徒说：“你们放心，是我，不要怕！”（参太14∶27）上述这些人，无论遭遇什么样的“苦难”，都因对主“放心”而获得了出人意外的“平安”。现在，耶稣再次告诉门徒，只要他们能够“放心”，就可以在“苦难”中收获“平安”！门徒将要面对的“苦难”极为严重，但他们完全可以“放心”，因为耶稣了解他们的处境，体恤他们的软弱，正如摩根（CampbellMorgan）所言：“对于我们人类的心来说，若是能感觉到他知道我，也知道我里面最糟的光景，岂不是最好的平安吗？”

 

　　生活在这个充满问题的世界，我们随时都可能遭遇“苦难”。面对“苦难”，我们可能会有伤痛，可能会有挣扎，但任何时候都可以“放心”，因为慈爱的天父随时都与我们同在，正如大卫所言：“我虽然行过死荫的幽谷，也不怕遭害，因为你与我同在；你的杖，你的竿，都安慰我。”（诗23∶4）对于“苦难”中的“放心”，古圣先贤为我们留下众多催人泪下、感人肺腑的见证。1623年，英国伦敦爆发了极其严重的WENYI，无数人死于非命。当时，伦敦圣保罗大教堂的约翰·多恩（JohnDonne）大主教也不幸染病，走到了死亡的边缘。在万劫不复的危机时刻，多恩有过伤痛，有过恐惧，有过挣扎，但他在信仰的支撑下不但战胜了疾病，而且在病床上写下了23篇充满信心的祷告文，这些祷告文于次年成书出版，书名为《紧急时刻的祷告》（DevotionsuponEmergentOccasions），汉译为《丧钟为谁而鸣：生死边缘的沉思录》。这些祷告文中，有一段不朽的名句：“没有人是与世隔绝的孤岛；每个人都是大地的一部分；如果海流冲走一团泥土，大陆就失去了一块，如同失去一个海岬，如同朋友或自己失去家园：任何人的死都让我受损，因为我与人类息息相关；因此，别去打听钟声为谁鸣响，它为你鸣响。”多恩的祷告，处处流露着对上帝的“放心”，我们若能如此，就必收获“平安”！

 

　　三、“胜了”——“平安”的保障

 

　　劝勉门徒“放心”之后，耶稣给出一个有力的依据——“我已经胜了世界”。耶稣告诉门徒，他们的“放心”不是无源之水，无本之木，因为有“我已经胜了世界”这个强有力的保障。无论门徒多么灰心，多么失望，只要想到耶稣“胜了世界”的事实，就会立即“放心”，就能立即收获“平安”！

 

　　耶稣所说的“胜了”，《和合本修订版》译为“胜过”，《思高圣经》译为“战胜”。加给门徒“苦难”的这个“世界”，也曾加给耶稣“苦难”，但他最终战胜了“苦难”，也战胜了“世界”。耶稣向门徒宣告他的得胜，与其说是强调他的权能，不如说是强调他的坚忍，因为他所遭受的苦痛难以忍受，他所获得的胜利来之不易。威廉·汤朴（WilliamTemple）说过：“能以赢得我们的崇拜和永久钦崇的上帝，在他的完善之中也需要有忍受痛苦的经验，否则人类忍受痛苦的力量倒比造物者更有勇气了。”耶稣以“我已经胜了世界”提醒门徒，也是要告诉他们，他们都将分享他的得胜，都将战胜这个“世界”！对此，巴克莱（WilliamBarclay）有一段十分精彩的解读：“不久，门徒将会发现世人即使用最残酷的手段对待耶稣，却未能胜过他。他说：‘我所获得的胜利，也可以成为你们的胜利。世人虽以最残酷的手段待我，我依旧会得胜。你们的人生可能也是最悲惨的，然而你们也可以得胜。你们也能够获得十字架的勇气与得胜。’”事实证明，门徒的确因着基督的得胜，成了荣耀的得胜者！

 

　　耶稣“已经胜了世界”，我们则都因他的得胜而成为得胜者，保罗写道：“感谢上帝！常率领我们在基督里夸胜。”（参林后2∶14）通往天国的道路崎岖难行，充满艰险，但我们的上帝“常率领我们在基督里夸胜”！因此，无论遭遇何种“苦难”，我们都可以“放心”！面对“苦难”之时，只要我们想想基督的降卑、受苦、受死、埋葬，想想他的荆棘冠冕、十字架、手上的钉痕，我们就能立刻获得战胜“苦难”的信心，因为基督就是从这样的“苦难”中走过来的！第一次世界大战之后，整个世界都在痛定思痛。这个时候，英国诗人希利托（EdwardShillito）写下一首经久不衰的诗歌，给无数人带去了安慰，诗歌题为《带着疤痕的耶稣》（JesusoftheScars），摘金句如下：“我们必然已经看见荆棘在你额上刺出的伤痕，我们必须拥有你，哦！带着疤痕的耶稣。……我们的伤痕伤害着我们；何处有慰藉的香膏？主耶稣，借着你的疤痕，我们支取你的恩典。……其他神明都很强壮；你却是软弱；他们驾车前行，你却蹒跚走向宝座；但是，面对我们的伤痕，只有上帝的伤痕能够说话，可却没有一个神明有伤痕，唯有你！仰望“带着疤痕的耶稣”，我们就可以从“苦难”中从容地走过！

 

　　“世上”会有“苦难”，但我们的主“已经胜了世界”，所以无论遭遇何种痛苦，我们都可以凭着对耶稣基督的“放心”，从容地面对临到我们的“苦难”！最后，我要以一个真实的故事结束本文：墨菲夫人（AnneS.Murphy）是美国俄亥俄州一个陶瓷商人的妻子，二人信仰虔诚、家庭美满、生活富裕。1929年，由于美国经济萧条，他们的陶瓷生意倒闭。不久之后，墨菲先生又突然辞世。家破人亡之际，墨菲夫人大受打击，但他靠着对上帝的信心从痛苦中走了出来，并且写下一首堪称经典的圣诗，诗歌写道：“有平安在我心，非世界所能赐，无人能夺取这平安；虽试炼与艰难，犹如愁云环绕，我心里永远有这平安。永远在我心里，耶稣属我！永远在我心里，无上快乐！主永远不撇下我，慈声对我说：‘我总不离开你。’耶稣属我！”墨菲夫人笔下的“平安”，就是耶稣所说的“平安”！