诗篇65章11

　　[和合本]你以恩典为年岁的冠冕，你的路径都滴下脂油，

　　[NIV]You crown the year with your bounty, and your carts overflow with abundance.

　　[现代中文]你赐福使年岁丰收；你足迹所及百物富饶。

　　[当代圣经]你使野地繁茂昌盛；山坡也欣然开放着花朵。

　　[文理本]冠年以恩澤、爾所經之路、滴瀝以恩膏兮、

　　[吕振中]你以你的慈恩给年岁戴上冠冕；你的辙迹都有脂油渍出，

　　65篇是大卫的诗篇，是一首用于公共性的感恩庆典的诗歌。这诗篇中大多数反映个人灵修的祈祷诗篇不同，本首诗歌一般被认为庆祝丰收的诗歌，由民众一起颂唱。

　　诗篇充满了喜庆的感恩，也少不了祈福与信心的宣告。1-4节是祈祷与认罪，5-8节歌颂上帝是威严审判的主，9-13节宣告上帝是赐福施恩的主。尤其是11节：冠年以恩澤、爾所經之路、滴瀝以恩膏兮，形象地宣告了上帝是一位赐福的上帝。

　　我们可以用很多形容词来形容上帝之于人的作为，比如，公义，慈爱，圣洁，赐福，审判，拯救等等。这一切都是上帝对人工作，或者属性中的一部分。但上帝是赐福的上帝，这是祂对祂的子民最本质的心意。

　　上帝是公义的上帝，因此，祂会审判，甚至管教我们，管教令人当时痛苦，但是上帝管教的目的依旧是为要使我们回转到祂那里去。

　　上帝也会训练我们，让我们经历某些委屈，委屈固然让我们不快，但祂最终的目的依旧是使我们得福。

　　有时是我们自己悖逆而走岔了路而迷失艰难，但上帝依旧看顾，祂垂听祈祷，将我们寻回。

　　有时看似是撒旦的攻击，环境的不公，甚至是他人无理取闹的忌恨伤害，这一切都令人难受，上帝似乎也沉默无语，但祂都知道，祂都看护。也将最终拯救而赐福我们。

　　当然，上帝的赐福并不是有人误解的物质的好处，而是我们最需要的恩典。对信靠上帝的人而言，我们所经历的都是恩典，都是祂为要成就最终对我们的祝福。上帝对我们有个一系列的计划，有祂自己美善的恩典。耶利米书29章11节，上帝告诉我们：我知道我们对你们有一系列的计划，我对你们的计划是使你们丰盛，而不是遭罪（NIV直译）。也许在上帝这条要赐福我们的计划之路中会有祂预备的荆棘——那些带着刺的玫瑰，也会有仇敌魔鬼伺机的攻击，还有我们罪性的悖逆和人性的无知，给自己带来的痛苦，但上帝都知道，也都将最终成就祂对我们美善的计划。

　　上帝是施恩的上帝，祂一直在看顾，一直在保守，也将最终成就祂无比的恩典。正如诗人的赞叹：你以恩典为年岁的冠冕，你的路径都滴下脂油！

　　亲爱的父上帝：

　　感谢祢无比的看护，

　　感谢祢永远的恩典。

　　求祢让我们能以把握祢的旨意，

　　持定祢指示我们的道路，

　　好让我们一生一世行在祢的心意之中，

　　使祢命定的旨意得以顺利成就。

　　奉耶稣基督的名祈求！

　　阿们！