一位主内的肢体提出了以下问题---

　　“基督徒习惯说「阿们」，究竟是什么意思？再有，启示录记载的七个教会中，神有话向老底嘉教会说，那里称神是「那为阿们的」,到底有什么含义？”

　　回应：基督徒在用词方面有时很习惯用上一些特別词语，还沒信主的朋友们不一定听得懂，至于说的人（也就是基督徒们），也往往只是「知其然卻不知其所以然」，未必完全了解它的典故！以上的提问正是一個很好的例子！

　　教会里，如果有还没信主的新朋友，我们不妨警觉一点，不要一连串地使用太多术语，以免叫人落入困惑和格格不入的当中！总的来说，基督徒的一些术语是來自人的习惯和通用，但也有不少是源自圣经，带有圣经的历史文化背景（例如「哈利路亞」和「阿们」），都有圣经的淵源和特殊含义，大家因为直接引用原文而不加翻译，中国人一听就听出是外语了！

　　如果我们先明白这些词语的來源和用法，在表达上将会更完全达意！由于基督徒在祷告完毕后都同声说「阿们」，大部份人已经明白这是祷告时所用的词语，这词希伯来文的原意就是「如愿地成就」，或是「诚心所愿」。是由一个动词演变过来的，是肯定的意思，圣经有时把这词按意翻译作「实实在在」。

　　这个旧约用语后来就被犹太教、基督教、伊斯兰教所普遍使用，其实圣经并没有明明指定祷告结束时要说「阿们」，圣经古时的人也没有这个用法。不过，在圣经的旧约中，「阿们」却出现过301次，几乎都是在一方赞同另一方的意见时所说的用语，例如申命记27：14-27，记载了神和以色列民重申盟约，神向他们宣告违命的必要受咒诅（例如祭拜偶像、轻慢父母等等），当时12支派分别相对的站在「基利心山」和「以巴路山」，由利未人宣读咒诅，百姓就同声回答「阿们」。此外，「阿们」也用作回应神的美好应许（可参看耶利米书11：5），以及用作谢恩和颂赞（可参看历代志上16：36）。至于在〈诗篇〉里，也用「阿们」作为结束语。

　　那么新约有否用「阿们」这个词语呢？有的，这词在新约的福音书一共出现过100次，且都全出于耶稣的口中，是在一段话的前面，而不是在后面作结语。四福音书的〈马太〉、〈马可〉、〈路加〉中都翻译作「我实实在在的告诉你」，而约翰更强调用重叠的字，被翻译作「我实实在在对你说」。耶稣这种独特的用法，目的是要强调自己从神而来的权威和所说话语的真理性。至于在〈启示录〉這卷書裏，就更直接地称耶稣为「阿门」，意思是肯定耶稣基督的可信和可靠。另外，启示录有好几处都在描写天上的异象时，众人在称颂之后，都以「阿门」来回应。

　　下来，我们继续看〈启示录〉记载神有话要向老底嘉教会说，那里经文称神是「那为阿们的」（见启示录3：14）。这里的「阿们」到底有什么含义？

　　按启示录3：14的上下文，我们看到了作者的目的是要强调神是如何的神！祂绝对真实，没有似是而非。「阿们」就是祂的自称！神如此自称，为的是要和老底嘉教会作一个强烈的对比，表明了祂要在教会处理一切的事上有「阿们」的权柄。也就是说，教会应当在一切所决定的事上，要得到神的「阿们」。从下文中，我们看到老底嘉教会令神失望：他们行为上不冷不热，自以为富有不缺，实际上却是困苦、可怜、贫穷、瞎眼、赤身的。神向他们发出彻底悔改的呼声，希望他们快快回转！（见启示录3：15-22）。