4 计划

  雷克乔纳 原著 robinlee翻译

我看着这个男人走近，他的穿着好象是美国殖民时期的服饰。他的头发长，而且是灰白色，我猜想是殖民时期的假发。他的步伐坚定，有点罗圈腿，仿佛他的一生在马背上度过了一样。

“她是对的。这些井能帮助少数人，而且通常是暂时性的。它们常常被污染或枯干。你的确在这儿有个珍宝。”

“是的，我从来没有尝过如此奇妙的水。”我回答道。

“我是说这个女孩子。”他说。

“是的，她真的是很特别，而且岁数这么小。我从没见过像她这样的人.”我回应道。

“你将见到很多像她这样的人，而且都是小男孩和小女孩。同你的时期的更多成年人相比，他们会成为更好的战士。你必须为了他们做好准备。”

“我为他们怎么准备呢？”我问道。

“你必须学会骑这匹马。”

“你是谁？”我询问道。

“我是约翰·卫斯理。我是作为一个被赐与同样马匹的火炬持举者对你说话。你在此是为了预备这些将要来的人。在我的时代，只有少数火炬持举者，而且只有二三个人骑了这种白色的马。在你的时期，将有几千名火炬持有者，几百匹这种优秀的雄马。”

    “你在这里是为了学习关于你的目的。你蒙召作为一名帮助唤醒将要来的巨大人群的人。你必须帮助训练他们，为最后的争战准备他们。”

    “我根本意识不到我能训练这里的哪个人。我从这个小女孩学的比我教她的更多。”我真诚的回应道。

“正因为你愿意从她学习，所以你会成为一个值得信赖的老师。保持吸取，保持倾听。我会帮助你，如同所有在你之前的火炬持举者一样。我能把我通过一生所学到的东西教你几个小时。我们所不能给予的，这些孩子们会给你。他们因为愿意学习，所以他们有智慧。”

“如果你保持受教的心，不管你有多老，你的智慧将超过你的年龄。你能获得所有时代的智慧。记住，你的主要目的是学习，不是教导。对那些将要来的人，你的主要教导应该是教他们怎么学习。这就是成为门徒意味着什么――你永远是学生。每一个你将见到的人，都会教你很多关于学习，你教他们的也是一样。”

“现在我们所处的处境，超过我目前的知识或智慧所能处理的范围。”我回答道。“好像是这匹马，还有学习怎样骑它，是我们保护这条溪的关键。如果你到这里是帮助我，那我已经准备好了。”

“有件事是你必须知道，而且不能忘记的，”卫斯理严厉地说道：“就是当她说不能撤退时，是正确的。你被包围了，没有地方可逃。在这个地区只剩下几口井，而且正在快速地干枯。你必须保护这条河，而且把你的军队聚集在这里。”

    “如果在这个地区只剩下几口井，我怎么能招聚一支军队呢？有足够组建一支军队的忠信者吗？”

“不，没有。你也许能招聚几个，但你的军队就在下到你这里来的仇敌之中。你战胜这个邪恶军团的胜利，就是改变它的士兵。你必须教他们喝这条河中的水。你必须给他们增加其他的人，他们必须向前去征服。我也保证只要你战斗不放弃的话，你就不会输。”

这时，小姑娘大声的说：“我就知道！我的很多朋友和亲戚就在那个邪恶军队中。我知道他们有一天会成为君王的士兵。”

“你是对的。”卫斯理继续道：“你不能只是把他们从他们的捆绑中释放出来，你要做的必须超过这些。你必须训练他们，装备他们，还要释放他们出去，恢复仇敌塞住的井，修缮那些被污染和掩埋的从这条河发源的溪水。”

当我看着我们上边巨大的军团思想的时候，我记起一位伟大的将军说过的话。当有人告诉他，他被包围的时候，他说：“太好了！他们现在就在我们希望的位置――这次他们不能逃走了！从各个方向攻击他们！”

当我思想这个的时候，我意识到卫斯理看着我，“你能这样勇敢吗？”

   “我们这次没有选择。”我回答：“这是一件非常的事情。他们人数如此众多，而且包围了我们，我们这么少，他们却在我们的圈套里！的确，只有主才能赢得这样的胜利。”

“一定是主得这个荣耀。”卫斯理和小女孩一起说道。

我看着邪恶军团在山谷里修筑的堡垒，已经是用很多士兵也不易征服的程度。我听到从环绕着这个山谷的山头传来的这个邪恶军团骚乱的声音。这是无数的人群。一个小女孩、一匹马，甚至加上卫斯理，还有我，面对这样的力量能作什么呢？

    “地上的战斗我是不能再打了。我现在是云彩般证人中的一员。通过我的生活，我还能继续说话和教导，但是你必须打这场战斗。我能鼓励你的是，在我的一生中，像这次这样的包围有过几次，那时，和我在一起的只有几个人。每一次我都看到主的胜利。不论环境变得有多么黑暗，或不论有多少人起来攻击你，你都不要气馁。如果你不撤退的话，你不会输。”

这时，小女孩插嘴道：“我知道我妈妈是一名被称为‘嘲笑’军团的俘虏。她在那里是因为她需要他人的承认。我也知道在她的生活从不知真正的爱。我知道，如果我诚挚地爱她的话，她会得到自由的。”

“我知道那个军团里的人可能都像我的妈妈。神的爱的真理能释放被俘的人。如果我们能释放他们，也一定有释放其他军团俘虏的钥匙。”

    卫斯理没有说话，但是看着我，为要确认我对这个真理的认识程度。显然，这个简单的真理，就是我们得胜的钥匙。关乎神是谁的真理能破碎任何的锁链。”

    我问道：“请告诉我，为什么有些人只赐给火炬，而没有马？马除了能让我们走更多的地方之外，我们该怎样同时使用它们呢？”

    “很多人有荣耀展现主的同在，但只有少数人蒙召开始一个运动。所有被赋予的火炬，都是为了开始运动，但不是很多人携着火炬前进，是为了开始真理的发展。这马代表你蒙召开始的运动。”

“每个运动都有从敌人夺回阵地的目的。每个运动都是为了建立敌人所不能胜过的真理堡垒。这些堡垒对那些从捆绑中被释放的俘虏会成为安全的地方，使他们得医治、恢复后，武装起来返回到战场。很多人会被吸引到那些持举这火炬的人周围，但他们也只跟随有这马的人投入战斗。”

“你的第一个使命是保护这个地方，然后是动员那些真正寻求生命之水的人。接着你要训练和装备他们，去夺回那些在邪恶军团的脚下被弄脏和践踏的地方。”

“每个从邪恶军团下获得释放的俘虏，都能医治和恢复，超过他曾毁坏过的。生命强过死亡。记住你蒙召不仅是为了收复失地，还要恢复这些蒙召治理这地的人。”

“就如你的这位拿武器者所告诉过你的，在这溪中喝的人数增多，水势就会涨起。用这样的方法，你可以使这条小溪变成一条江河，流淌到其它很多地方。当这条溪在这里开始涨起，随着出现在其它山谷和沙漠，它会更强，更深。”

“我怎么吸引他人到这里来呢？”我问。“很显然，如果我们要改变包围我们的这个军队，需要很多帮助。”

“你通过自己喝这河里的水，能吸引他人到这里来。要记住，当你和其他的人开始在这里喝时，溪水就会涨溢。瞎眼的会跟随任何能看的人。你看得越好，越多的人就会吸引到你这里来。他们来时候，很多人仍是瞎眼的，大多数人是受着伤的。”

“你必须教他们每个人喝这河水，直到他们得到医治和能够看见。不管他们第一次看起来像什么，很多到你这里来的人，会成为以诺所预言在你的时期将会出现的大能勇士。”

他用敏锐的眼神看着我，好像要看我是否能理解这些是非常重要的。

“你持举的火炬也会吸引很多人，但主的同在不能这样。”

“为什么主的同在不能这样？”我问道。“没有比这更伟大的！甚至比这河水更奇妙更充满活力。”我抗议地说道。

“关于这点，你是对的。但很多渴望他的同在的人，还是处在软弱和不成熟的程度。原因是他们只想经历主的喜乐。这样的人很少愿意面对时代的冲突。主的同在总是最好的，而且是最奇妙的礼物。虽然如此，我们会永远地拥有它。现在有场战役要打。”

卫斯理向小女孩走过去，把手放在她的两肩上。看着我，接着说道：“你需要战士，而且是那些真正敬拜的战士。凡没有为战斗训练和装备的人，都会被它压倒。即使他们渴望主的同在，他们也必须学会爱真理，爱到能够抵挡那恶者。我所发展的力量是训练和装备人们代表真理，为真理而战。这就是你为什么必须跟我学习一些事情。”

“只有很少数人做到把人们造就成征服的力量。我是通过把小群的人造就成真理的小堡垒做到的。其中有些人起来为着福音得到了他们的邻居。其他的人成长为强大的要塞得到了山谷。一些人得到了城市。我们一起塑造了诸多国家的未来----包括你的国家。”

我感到当他说‘你的国家’的时候，很奇怪地感到指的是我们站着的这个山谷。我沉思着，回过去头看他，他的表情是确凿无疑的。他接着说道：

“你的国家仍尊重保罗·里维尔，因为他唤醒人们，呼召他们作战。但在天国会更加尊重那些唤醒人们，呼召他们打这场不久之后就要临到的争战的人们。”

  “正像教会时代的伟大使者们是那些将要释放在地上的大能勇士的种子，仇敌也种下了他的种子。你一定要与那些出现在地上的每个邪恶作战，而且要在它的成熟状态下与之作战。”

“你必须骑着这匹马警告人们，关于要临到他们国土的入侵。你能动员他们打那美好的仗。你不能做任何的退却。现在没有任何地方可去。但是，如果你抵挡仇敌，他终会逃跑。如果你不抵挡，你就会被毁灭。”

这个小女孩专心地看着我。她笔直地站在那里，充满警觉，而且是准备完好的状态。我和卫斯理看着她。我想她一定是一个像珍尼·德阿克的人。如果再有几个像她一样的人的话，我知道这时候一定是非常精彩的时间。卫斯理继续道：

“主呼召了十二个人。他改变了他们，他们改变了世界。在你的时代，主会通过孩子们做同样的事情。现在也是雌狮的时代。将会有非常伟大的传福音的女子队伍。在你的时代会有很多伟大的属神的男子，但是伟大的奇迹和伟大荣耀，将属于那些行在主的道路中的妇女和孩子们。”

“记住，被蛇欺骗，与蛇成为仇敌关系的是女人，但是伤蛇头的是女人的后裔。女子在这场战斗中有特殊的位置。”

他看着小女孩的眼睛。“作为女人---现在是你的时间。作为孩子---现在是你的时间，因为孩子们会成为奇迹。他们将会改变最后战争的趋势。召集孩子们，帮助他们的母亲。在你里面的主是伟大的，他是你所需的一切。”

我的注意力被一些在我的视角之外摇曳着的东西吸过去了。邪恶军团修筑的堡垒，现在用来全方位投掷火箭上了。很显然他们试图烧毁这个我们所在的美丽的山谷。

卫斯理转身把双手放在我的双肩上，就像主曾做的，说：“你不能灭掉每个火苗。你必须毁掉那个堡垒。”

    突然间，我独自坐在我的房间里。

5 剑

我坐宾馆的房间里，怀疑这一切是否仅是一个异梦、一个异象，或者是真的发生了。我想快快地把这一切写下来，这样我就不会忘掉，但是我太累了。我决定躺在床上休息几分钟。

立即，我飘浮在灿烂耀眼的蓝天上，飞行员出身的我，常把天空说成是我的办公室。我总是十分珍爱在天空度过的时光。但是我从未见过像这样美丽的天空。那种在家的感觉比以往任何时候都更加强烈。

随即，我感觉到脚下的地。我又一次在一个海滩上。通过我所呼吸的空气和所看到的一切惊人的美妙，我知道我现在又在天国的领域。

   我看着，感觉到地球本应该是这样的。不知何故，在我里面升起一种渴望，想把这里的美丽和空气带到地上。我非常喜欢留在这里，但我知道一会儿我得离开这里，我得回去。再把地球恢复过来的深深的冲动在我里面升起。

   我感到在我后面有主的同在，但当我回身看他时，他不在那里。我闭上我的眼睛集中呼吸空气。当我睁开眼睛时，正站在另一个地方。

    我独自在一个街道的中间，我不认识这条街，但我知道这是伦敦的一个街道。在天国感受的平安还在我里面，但是随着我环视周围快速地消退。

   火炬仍在我手里，但随着我内心的平安渐渐消退，火炬也变得越来越重。我知道我的身心必须集中在主的身上，再次感受他的同在。当我这样做时，心中的平安稍微得到恢复，手中的火炬也变得有点轻了。我开始感觉到特别大的危险。我决定持守我的平安，虽然不害怕，还是更加警觉起来。

    当我不时地环视周围的同时，决定把我的主要注意力放在火炬上。我虽然没有看到威胁，但我仍感觉到危险。在街道的中间有一条十五米宽草坪形成的隔离带。在中间种着一些树，周围围着不高的金属防护栏。

我开始沿着街道走。我注意到在一个小防护栏里没有树。我只是假想这棵树已经死掉了。最初也没有觉得这是什么大事，但我开始为这棵失去的树感到悲伤，而且伤感之情挥之不去。我停下来站在这个空着的围栏旁边，思考着我所感受的是什么。这时，我感到主站在我的后面。

“把火炬放在那里。”主说道。

我走过去把火炬放在这个小防护栏的中间，为了能够使火炬直立，我把它轻轻地按了下去。很快它就稳稳地立在那里，仿佛在地下有很深的根。我伸出手去，想看看我是否能拿得起来，尽管火炬上已经有很长的根连着，但我还是很容易地就拿了起来。我把火炬放了回去，观察着。它又很稳固地立在那里，火炬上的火没有暗下去。

“你能很容易地把火炬拾起，是因为你有这个权柄。”一个声音在我后面说道。

我转过身去，看是谁在说话。我看见一个男人，从外表上看像个流浪汉，或者是个没有家的人。他正站在一幢房子的楼梯边。

“请原谅。”我说道：“关于这个火炬，你是怎么知道？”

他没有回答我的问题，只是继续着他的陈述：“在这里的每棵树，都曾经是像你这样的人持举过的火炬。这是一座运动成为纪念碑的城市。”

我一点也不喜欢这样的话。我的火炬还燃着，我不想我的火炬成为立在这条浑暗街道两旁的一棵树。我想把火炬拾起来，拿在身边，但是主告诉我把它放在那里，我不知道该怎么办。很显然这个男人看到我这进退两难的局面，他继续说道：

“末日来临之前，会有持续不断的运动。或许你就是引导这种运动的人之一。虽然如此，你现在最好按着主所吩咐的，把火炬留在它应该在的地方，我知道你目前的准备不能持举火炬很远，离完成持举火炬的使命差得更远。”

“你是谁？”我问道。

“守望人。”他说完后，消失不见了。

    我又回过来看着街道，设法认出它。我想知道这条街的名字，以及它在这座城市里所处的位置。我知道现在是在异象中，但我也感觉这是伦敦的一条真实的街道。我想从异象中出来后，能找到这条街。虽然从我站着的地方看不到任何纪念碑，但我觉得这是一条纪念碑大街。

我转过去触摸火炬，好使火炬的火能涌进我里面。我需要更加清晰。这时，我突然在另一个地方，站在主的面前。他手里握着一把巨大的剑。剑刃灿烂明亮，质地看起来像银子，但几乎是透明的。它闪耀着宝石一样的色彩。我想着用银子不能造出锋利的刃，就如主常常做的，主回答我的思想说：

“这虽然是银子，但是比任何的金属都坚硬。这把剑是神的强大的武器。这是我救赎的能力。持有这把剑的人必须与我救赎的目的联合。你必须有一颗救赎的心，不然这把剑会太重，你无法持举。如果你要举着火炬走很远话，你必须也要持举这把剑。” 

我继续看着这把剑。这把剑样式虽然平凡，但是它不仅反射光，它自身还发出光来。这把剑发出很多不同色彩的光，好像是通过棱镜的光一样。尽管剑的样式平凡，但是从它发出的光的荣耀，使它成为我所见过的最漂亮的剑。有着和火炬同样的魅力。

   主用剑刃举起剑，把剑柄递给我以便我拿住剑。因为剑的尺寸，让我觉得剑可能非常沉，但实际好像不超过一盎司或两盎司。

“这把剑只有当你试图用自己的力量挥动时，才会变沉。这把剑是我救赎的话语。它不能被摧毁，它将永远站立。这把剑来自于我的军械库。在最后的日子中，我的先知们将要携带的这个武器。

“在地上没有比我的救赎更强的能力。然而，如果你错误地使用它，就会给地上带来巨大的灾难。用这把剑你所祝福的将被祝福。如果你用这把剑祝福魔鬼的话，他会蒙福，他会昌盛。你必须小心不要恢复我父所没有种下的，但同时必须把恢复的事工进行下去。”

我看剑柄时，看到剑柄上有五颗明亮的宝石。一个是蓝宝石，一个是绿宝石，另一个像钻石一样是清澈的，还有一颗是红宝石和一颗琥珀。剑柄本身很普通，但剑柄外表上透明的金子极为漂亮。这是我所见过的最漂亮的剑，不是因为它的设计，而是因为使用的材料。虽然如此，很明显这把剑并不是用来摆设的。我知道甚至这些宝石都是为了某种功能，只是我不清楚到底是为什么。

我举起这把剑在空中摇动。我的胳膊不仅一点也不累不说，反倒相反----摇动这把剑赐给我力量。这股力量进入我的胳膊之后，继续贯穿我的全身。我感到这股力量触到我的眼睛时，所有的东西都变得更加明亮清晰。当我继续摇动这把剑时，我能看得更远。

我又看了这把剑。我看时，我的眼睛就像高倍放大镜一样，开始放大这把剑。我能看到这把剑也是活着的。甚至宝石也都是活着的。

“在太初，圣灵就运行。”主继续说道：“圣灵从未停止运行。这是圣灵的剑，运行时給予持剑的人力量。它会使你必死的身体活过来。”

“记住，我的话语决不会静止，它是活泼的、锐利的、是有功效的。记住，生命总是运动。这就是为什么我的工作在地上被称为“运动”的原因。就像我创造宇宙使它永远膨胀一样，我的话语将永远运行，永远展开。那些知道在我里面生命的人，他们的知识、智慧、能力也会永远扩充。他们不会停止成长。”

  “只要你住在我里面，你就会在知识和能力里成长。我现在命令你运行和成长。到了适当地时间我会命令你繁殖和征服，不是通过夺取生命，而是通过拯救他们。”

    每当主说话时，我都渴望把每个字都记在心里。我感到通过主的话语临到的生命与摇动这把剑时临到的生命相似。当我继续思考主说的话语时，我对这把剑的爱心就不断增长。

    我简直不敢相信这样的礼物。我想永远地拿着它。这把剑所给我的与火炬不同，但是同样地奇妙。它给我力量和勇气。我知道这把剑和火炬合在一起会给我清晰的洞察力，将远超过我以往所经历的。我思想这些的时候，我都感到我不仅变得更加强壮，而且感到更加健康。我感到体内的毒素都清洗出去了。

我开始感觉到我心里对这把剑有着无限的热爱。我希望这把剑触碰每个我所爱的人。我知道如果这把剑触碰那些我不爱的人的话，我也会开始爱他们。

“你所感受的是对我话语的激情。你正举着我活泼的话语。真正热爱我话语的时候才会这样。那些真正热爱我话语的人，也爱那些接受话语的人。圣灵将再次向圣经吹入气息，在你的时代里，对我话语的真爱将临到我的使者们。”主非常严肃地说着。

“多好的宝贝！”我继续想着。“怎么会有人不爱它？”我很惊讶。我急切地想开始使用这把剑。我感到有一种强烈的冲动，想把剑使用在我自己身上----把它深深地插入我自己的心脏里。

“做吧。”主说。

    我用剑对准我的心脏，把它插入我的胸部。我这样做时，这把剑就好像被吸进我里面一样消失了。虽有一丝微痛，但我看时没有伤痕。我感觉到它给予我力量的感觉快了许多。         

只一会儿，我感觉好像我能飞，能举起房子，甚至能穿透墙壁。我开始感到我能做任何事，因为在我里面的能力如此巨大，以至于我不必顺从自然规律。我也感到我看多远不再受局限，或者我也能随意地放大任何事物，能更详细地看它们。

我的思想开始苏醒。悟性在我里面开始增长，我感到整个宇宙在我前面开启，我能够理解和明白它的奥秘。这又是另一个难以置信的奇妙感觉。

我在圣灵里看着每件事物，不是只通过我的眼睛和思想。我感到与我所看到的合而为一。 我感到对我所看到的每件事物有着巨大的爱。没有任何属地的感觉能够与此相比，而且这种感觉还在不断地增长着。

“这就是我话语的能力，是为那些用心接受我话语的人准备的。”主解释道。“用心接受我的话语，必须成为你每天的追求。那样，你就开始能看见，会明白。”

“整个宇宙藉着我的话语被造，也因着我的话语存到如今。我的话语是人类一切问题的答案。如果你用你的心接受我的话语的话，它会在你里面成长，你也会不断地成长。”

“你的思想会继续开启，你的知识会永远增长。我创造人类的思想能够无限地扩大，使他们能够认识我，我的道路，我的工作。”

“首先，你必须用心接受我的话语，它会开启你的思想。如果你只用思想接受我的话语，它不会活着。我的活泼的话语，必须先接受在心里，你的思想才会被打开。”

我禁不住想起一个古老的辩论：“一个人先理解了之后才能相信，还是先相信之后才能明白？”我知道这个答案。

“你是对的。”主说道：“只有当你相信的时候，你才能明白。尽管如此，寻求理解是对的。当你的理解停止增长的时候，你已经离开了生命的道路。只要在生命的路上，你就会不断地成长。你的理解也会不断的增长。”

当主说的时候，我转身过去看他。我开始看到超越任何人类语言所能描述的荣耀。我能真实地感觉到我所看到的荣耀。我知道这是因为被我插进我心脏里的剑与主原是一。当他的话语在我的心里时，我能看到他的荣耀，是从前所未曾看过的。

当我这样看主时，我的视力继续增长。随着视力不断地增长，我看到主的荣耀也越来越多。我知道这永远不会停止，我也决不愿它停止下来。我开始明白撒拉弗和天使们，他们在主面前永远地敬拜，一直都在如此敬畏和奇妙之中，所以他们绝对不想做其它的事。我渴望永远地站在那里，加入到他们之中。

“这是在真实生命里的喜乐的滋味。”主继续道。“真实的生命，只在我里面。这个喜乐是你的力量。对那些跟随我的人，这个喜乐不仅永远地属于他们，也会永远地增长。”

“现在你必须记住这个。只有与我同在的喜乐，才能支撑你通过那将要临到地上的。你会知道我的喜乐，我的喜乐会在你里面增大，但是在地上做我事工，你也必须知道我的悲痛。”

    主转身过去，我看到了他的背后。主的背后还有伤口，而且这些伤口非常可怕。当我看这些伤口时，这些伤口就被放大了。我开始看到黑暗、疾病、绝望和失望。我感受到极度的忧伤和悲痛，是我从前所没有经历过的。这种忧伤增长到我所经历的喜乐的程度。我感到我正注视着地狱本身。

当我继续看时，我看到怒火像瀑布一样落下，形成愤怒和凶杀，直到血流成河。我也看到情欲泛滥形成一种狂怒的灼热的疾病，像爆发的火山岩似的，毁灭着它前面的一切。

    每件事物的上面，我都感受到极度的自私，与我在前面所感受到与每件事物的合一都是绝对的相反。这些种东西释放着一种令人窒息的黑暗，燃烧着我的肺。”

这种东西也在增长和膨胀。当我感到再也无法在这种恐怖和绝望中活下去的时候，我向主呼求，求主救我或者杀了我。

主转过身来。我的力量离开了我。我完全崩溃了，躺倒在地上，还是想死。我躺在那里，能听见主，但好像离我非常遥远。我好像失去了所有对荣耀的理解，那些在不久之前所看到的一切。“难道黑暗会强过荣耀吗？”我感到奇怪。

“你感受到的是在你的时代要临到的力量的滋味。如果你事先没有感受我荣耀的滋味的话，你就不能活下来。我已经战胜了一切邪恶，你就会知道我荣耀的大能胜过一切邪恶，但是你也必须知道在地上的人将要面临的邪恶。你必须学习在邪恶中间行走在我的同在里，还要得胜。如果你不住在我里面，你就不能得胜。”

我听到主说的每一句话，尽管他还是离我很远。我感到我手里有什么东西。是那把剑。它自己来回地在移动。说我抓着它，不如说它抓着我更合适。不久，我的力量开始恢复过来。

    我慢慢地站了起来。我感到污秽不洁，超过我以往所感受过的。渐渐地，这种感觉开始弱下去，好像被这把剑摇动时所起的轻柔的微风洗刷下去。不久我能站立。我又能看到主和他的荣耀。

    “你看到的是我背负的担子。”主说道：“你已经看见现在地上正在发生的事情。黑暗也在增长。地球本身再也不能承受人类的罪恶。地球自己将反抗人类，当地球开始愤怒、痛苦的时候，恐怖会增大。”

“人类不久就会知道那从创世以来所未曾听闻过的恐怖。那些住在我里面的人，同样将在地上未曾显示过的信心中站立。因着现在被释放到地上的恐怖，我也为了这个时间存留了最伟大的信心典范。”

“主啊，谁还能存留呢？”我祈求道，对刚才所看到，仍心有余悸。“黑暗好像要超过我所看到的荣耀和美丽。”

“人类无法承受人类自己所做之事的时间正在接近，如果我不终止的话，他们都要灭亡。我赎回了地球，我还要赎回。在大的黑暗中，我将释放更伟大的亮光。这伟大的光就是我对世界的爱和我的救赎。”

“你必须学习持着火炬和剑进入黑暗中。你必须学习一直拥有我的爱和我的救赎。当你学习爱那些最恶劣的，那些最没有价值的，甚至是那些黑暗所捆绑的人时，我救赎的话语会真实地建立在你的心里。我救赎的能力会通过你流淌出去。”

“当摩西祈求看到我的荣耀时，我给他看了我的背后。他看到了我为世界之罪所受的鞭伤，他看到了你所看到的，我在十字架上忍受的，我已经支付代价的罪恶。那也是我的荣耀。”

“你渴望看到我的脸，渴望认识在我里面的荣美和生命是对的。你渴望把那些带到世界也是对的，但是还有其它你必须要认识和拥有的荣耀。这就是我为你们忍受的痛苦。”

“世界上最伟大的英雄是那些胜过最强敌人的人。最伟大的圣徒是那些胜过最大黑暗的人。你奉差遣是为了呼召那些在最黑暗的时间里将要侍奉我的人。因此，你必须要认识我救赎的深度。”

“你必须要在你心的深处认识我对那些被大黑暗所捆绑的人的大爱。你也要必须知道我救赎的伟大能力，对他们都是足够的。这把剑要赐给那些在末后日子中的我的使者们，它能破碎一切的轭，能斩断一切的锁链。我的光强过一切的黑暗。”

主的话语洗刷着我，我感到主的话语从我的深处不断地把我在黑暗中所看到的一切洗刷干净。我听的时候，继续摇动着这把剑，直到我觉得我的视力和力量完全恢复过来。我知道我不能忘记救赎话语的能力，它洁净了我的魂，恢复了我的视力和力量。

我的心热了起来，我知道这是我曾插入我心脏里的剑的生命，也是这把在我手里的剑的力量。我知道在我心里的话语和与在我手中的话语之间的关系就是信心和行为之间的关系。我的恢复和洁净需要这两样，其他的人也会是这样。这是我绝对不能忘记的领受。过了一会儿，主继续说道：

“你必须持有剑和火炬。你必须活在我荣耀的同在中，你必须在你的心和你的手中持有我的话语。你必须把这个教导给我的使者们。没有这两样，没有人能通过前面的时光。你必须在光里快速成长，要超过黑暗增长的速度。我的光虽然更加强大，但是要保持在光里必须要成长。”

我听着，本能地继续摇动着这把剑，我里面的力量继续增长。我再次开始感到我能飞起来---我能胜过任何地上的力量。当我继续看主时，他的荣耀继续增长和扩大。

我用双手紧紧地握住这把剑。我知道将要临到的是什么，我也知道我必须该做什么。主又转过身去，我能看到他的背部。那时，我进入了黑暗里。

6 能力

    我再次站在我放下火炬的大街上。我意识到我没有拿着火炬就进到黑暗里，但不知何故我回到我放下火炬的街道上。在我站着的地方看不到火炬，所以我开始一边走，一边摇动着这把剑。我知道我必须得找到火炬。

当我行走时，我开始感到黑暗和压抑不断地增长。这里确实是纪念碑大街。当我摇动剑时，我的视力开始增长，因为到处没有生命的迹象，我开始警觉起来。街道中间的树木和草虽然都是绿的，但是我觉得它们里面没有生命。我猜想它们是人造的，但是当我仔细地看时，发现它们都有生命的功能，只是不知何故都死了。

我继续走着。这是个寒冷、潮湿、沉闷的地方。最后，我来到一座纪念碑前。这是座铜像，没有光泽，生了锈的铜绿和褐色，好像给这个地方加增凄凉的气氛。雕像虽然稳固在大理石的底座上，但一切都显得冰冷、无意义。虽然如此，我还是觉得这个塑像是个伟大的人物，尽管我不认识这个人是谁。

我继续走着，轻轻地摇动着这把剑，也不知应该做些什么。这时，远处一点金色的亮光跃入我的视线里。它的出现就像生命一样。我走了过去，原来是一棵树。它还是个小树，几乎没有我高。我走过近这棵树时，不禁惊奇。这棵树原来是我留下来的火炬。它已经长大了，还有了枝子，而且充满着生命。这棵树站在这里，就像是沙漠中的绿洲一样。我伸手抓住离我最近的枝子，马上，它就到了我的手里。现在是树的火炬，又成为最初的样子。

“拿着它回到纪念碑那里。”有个声音在我后面说道。

我回过身子，看到一只白鹰。我以前见过，他比我印象中的更白，而我想是因为我们所处的地方黑的缘故。我知道他比从前更加智慧。他的爪子也更加锋利有力量，眼睛也更加锐利。

“你把火炬种下是对的。如果你拿着火炬的话，你就会有一个好火炬，但是现在你会有很多个。”

“怎么会那样？”我问道：“我们在哪里？”

“你在一个死了但又要复活的伟大都市的心脏部位。”

“你是从这里来的吗？”我问。我知道不是，只是不想中断交谈，直到想出一些更好的话题。

“我在这里有一些朋友，也有几个门徒。你在这里要做的事情，他们会帮助你的。”

“是什么事情？”

“你有火炬和剑，而且你又在这儿，所以你在这里会使用它们。”

“我根本就不知道怎么使用它们，我只是刚得到它们。”感觉到老鹰有些不耐烦，我继续道：“但我会尽我所能地做好。请告诉我关于我在这里的目的。”

“那是我份内之事。能告诉你的，我都会告诉你。我很高兴听到你说你知道的不多。对你来说那样更安全。到了时间就会知道该做什么。我年轻的朋友们会帮助你的。”

“那你呢？”

“我会看着你。就像几年前你把火炬伸到海中的时候一样。”

“几年前？这事不会超过几个小时！”我抗议道。

“不，那是五年前了。记住，天国的时间不同于地上的时间。从主给你火炬到你把火炬伸到大海过了三年时间。所以主在八年前给了你火炬。”

“我不记得你在那里。你在哪里了呢？”

“记住，我不需要一定在那里才能看见。我也看见你得到的其它礼物，这些你不久就会得到。现在是使用它们的时间，但你要学的东西还很多。你的训练还没有结束，但地上的时间不多。你必须快点学习，你也必须学会更快地教导别人。”

我看着手中的剑和火炬，看看周围想使用它们，但我不知道用它们做什么。所以，我只有举着火炬，摇动着剑。

“我在这里帮助你开始使用。”老鹰说道：“其他的鹰会在旁帮助你。现在，回到你经过的纪念碑。用火炬触碰它，然后观察。”

老鹰展开翅膀乘着我不能感觉的风飞到高空进到黑暗里。他虽然不见了，但我能感觉到他，他在看着我。这时，我开始感觉到还有很多其他的鹰也在看着我。

我开始走，把火炬举在前面，边走边摇着剑。我感觉力量在增大。我的视力增强。这时候，我就想攻击黑暗。“这就是我出生的目的。”我自己想。

“对，你就是。”一个陌生的声音回答道：“你和很多其他的人。这是你们的时间。”

我转身看见另一只鹰，比第一只年轻。尽管如此，这只年轻的鹰比老鹰更有帝王的气质。他胸部更加凸出，两只翅膀轻微地张开，好像随时准备好飞入高空。很显然，他有爆炸性的能量，但是容纳在伟大的恩典中。好像听到我的思想，他回答道：

“我属于另一个时代。我虽然没有我的父亲大，但是被赋予更多的权柄。我在这里是为了唤醒和引导现在在地上逐渐成熟的大能勇士们。我会帮助你和其他为了临到的时间装备这些勇士的人。

“我该怎样准备他们呢？”

“首先，你要学习使用这把剑和火炬，超越建造自己的程度。认识这点虽然重要，但仅是开始。当你使用了你手中已有的恩赐的时候，你才能开始理解那些将要赐给你的。这时，你才能知道应该怎样使用你全部的恩赐。”

我们开始走。我的眼睛看着我们走过的树木。我才看见它们的果实。这些果实看着美丽，引人注目，我感到有点饿了。

“这些果实你连看都不要看。”年轻的鹰声明的样子，好像是他不得不经常重复这句话一样。

“为什么？”我问：“这些果实这么好看，而且我也非常饿。”随后，我就了解了为什么我不能吃它们。“这些树是分辨善恶的树，对不对？”

“就是。你是怎知道的？”

“这些树好像是活着的，但实际死了。而且，这些果实看着很好吃。为什么这些树在这条纪念碑大街上？为什么这些树结满了果实？”

“这些纪念碑是那些曾经活着，现在是死了的人们。这些纪念碑是给那些被赋予生命，把生命带给世界的人们。但是这些人靠着圣灵开始之后，就设法用他们自己的智慧和方法完成这个工作。所以，他们就培植出这些树。这就是为什么这些树一起在这条街上的原因。”

这条街道是这个城市的人们常来的主要街道。他们虽然不爱这些纪念碑，但是这些纪念碑使他们感觉安全和有意义，好像他们是这些伟大代表的后裔。他们也爱这些树的果实，尽管这些对他们来说是毒药，这些果实会毒死他们，就像它们毁掉了他们的帝国一样。”

我们走路的时候，我的视力不断地加增。我开始看到这条街非常宽，而且剪修整齐，在阳光下可能会非常漂亮。但还是感觉是死的。年轻的鹰在我上空飞翔，我知道他看我很清楚，并且洞悉我的思想。

“我用这把剑和火炬要在这里做什么？”我问他。

“首先，要认识这些纪念碑。从神而来的生命的触摸---甚至是最小的触摸都能成长为把地球再次改变成伊甸园的能力。这些纪念碑是那些曾有这样生命的人。他们成为这样没有生命的纪念碑是因为他们开始思考怎样为他们自己的生命建立一个纪念碑。在地上建造纪念碑没有任何意义！它们都会毁灭。”

“你所要建造的是属天城市的一部分。如果你在意他人对你事工的看法的话，你将无法达成你的目的。你必须只考虑主对你事工的看法。你在这里不是要建造一个纪念碑，而是开始一个不停止运行的运动。生命的江河从不停止流淌。圣灵从不停止运行。如果你停了下来，就意味着你已经离开了圣灵的道路和生命的道路。”

当我们到达我早些时候路过的纪念碑前的时候，年轻的鹰停下来说：“你必须使这个纪念碑再次恢复生命。”

“为什么我们要这么做？”我抗议道：“而且怎么做？”

“天父热爱救赎。伟大的君王热爱救赎。他也尊重那些在地上行走在他道路上的先祖们，即使他们只是行在那条路上非常地短暂。这些纪念碑虽然不是他的旨意，但是为着那些先祖们和住在这个城市里的先祖们的后裔的缘故，他还要救赎它们使用它们。”

“记住，以实玛利也不是主的旨意。但是主还是祝福以实玛利使他成为大国。你会惊奇在末世的时候以实玛利的后裔将怎样地荣耀主，你也会惊奇这些纪念碑将怎样地荣耀主。”

“如果你渴望继续停留在生命的道路上，你就必须热爱他所施行的救赎。这就是你目的的一部分，帮助救赎这些纪念碑。这就是你拿着剑和火炬在这里的原因。”

“但是我想他们失败就是因为他们为自己建造这些。”我再次抗议道：“我怎么能帮助救赎它们呢？而且，用这把剑和火炬能对这些纪念碑做什么呢？”

“如果你对救赎的认识不长进的话，你会继续行在黑暗中。你必须尊重这些父亲和母亲。你必须用话语和火触摸他们。当你这样做时，在他们里面的永生的生命会再次在他们里面流淌出来。没有了他们所有的生命，你就不能达成你的使命。”

“主要使这些纪念碑活过来，而且，生命的河流会再次从他们流淌出来。这些将成为主的救赎大能和他复活的象征。这些树看起来像是活着的，但实际上是死了的，它们的果实就是死。这些纪念碑看起来像是死了的，但实际上在它们里面还有生命。他们拥有过的永恒的生命。把火炬放在雕像上。”

我举起火炬放在一个伟大的英国诗人雕像脸部的下面。很快火炬使青铜变新，开始发出光来。不久整个脸都发出光来。

“这就够了。”鹰说道。

我退过来，看着。雕像还是雕像，但是在脸上有了生命，如同我举着的剑和火炬的生命一样。我随后拿起这把剑，把它插入雕像的心脏里。剑轻易地插了进去，直到剑柄。

当我把剑拔出来时，雕像的胸部开始发出日落（日出）的颜色的光和火炬颜色的光来。正好在这个时候，地平线上也发出微弱的光。我再次惊奇这把剑和火炬的奇妙――它们不取生命反倒赋予生命！

“它们也能取生命。”在我上空飞翔的鹰说道。“它们能使那些曾有生命的恢复生命，但最大的危险莫过于它们对那些死了的也能赋予生命。”

“你的意思是什么？”我问道。

“你在手中持着祝福的能力。你所祝福的就被祝福，甚至是那些不是主想要祝福的。如果你祝福了仇敌的工作，他就会亨通。你必须按着主的命令祝福。”

“仇敌只能从人类接受他在地上的权柄。你被赋予更伟大的权柄，如果你错误的使用这个权柄的话，你会造成更大的损害，如果你把它给了仇敌的话，他得到的能力会更大。”

“你在手中持着伟大的祝福和巨大的毁灭。你必须建立主所要建立的，拆毁主所要你拆毁的。你被赋予这两种工具和武器。它们在你手中变得越强大，你就越要小心你所要做的。”

“那么，我想我应该开始杀掉这些树。”我回答。

“对，你会在适当的时间做这事，但不是现在。目前我们应该集中做赋予生命的事。这些树对主来说还有用处。”

“怎么会呢？”

“主在伊甸园的中心，留下分辨善和恶的树，有非常重要的原因。如果没有不顺服的自由，就不存在真正的顺服。这些树吸引人们到这里来，因着这些树来到这里的人中，有些人会注意到我们在这里的朋友又有了生命。”

“任何人触摸他的话，生命就会成长。生命在相互影响下成长。我们不知道他的信息是否完全地被恢复，但这是可能的。他的教导可以再次在地上流淌。但这些不是我们所决定的。你已经做完了你的部分，所以现在我们必须继续前进。”

“我们要去哪里？”

“在这个城市有其它的纪念碑，我们必须去触摸他们，帮助他们恢复生命。如果人们回应它们的话，活水的溪流将在这个城市处处流淌。它们将汇聚成一条伟大的河。如果有足够的人对这些在他们之前的人们有了了解的话，就会形成现在的生命。他们将一起融进伟大的江河里，那会带引他们抵达荣耀的未来。”

“如果你是这个城市的鹰的话，你就一定看到这个城市的未来。这些事情会在这里再次发生吗？”我问道。如果没有果效的话，我就不想把时间浪费在这些纪念碑上。

“干预未来不是我们所要做的。主给每个人机会，即使当他明知他们会拒绝的时候。不过当我飞到一定高度的时候，我能看见未来，但只是小小的一部分。我知道生命会在这个城市再次流淌，而且我也知道如果不是这个城市的伟大潜能，也不会有这么多像我们这样的鹰在这个城市里。”

“我们所要做的是使用交给我们的恩赐，把结果交托在主的手里。你必须要好好学习这个城市的教训。这样你就会被差往很多城市和国家做同样的工作。通过赋予它们的过去和纪念碑以生命，赋予这些城市和国家以生命，你为此蒙召。还有其他的人做同样的事情，也有其他的人通过其它的途径预备收割，但这是你要做的。”

当我行走的时候，这只鹰继续在我上空飞翔，我感到有种强烈的欲望想用手中的剑摧毁一棵知识树，想看看会发生什么事情。

“做吧。”在我上方微弱的声音鼓励着我。

我用剑从小栅栏的上方部位砍向一棵知识树的树干。剑很容易地划过知识树。我想树会倒下来，但是没有倒下。知识树的果实开始掉落下来。马上它就发出可怕的恶臭。我看着这些还在树上的果实就在我眼前开始腐烂。我退回很远，不让这些果实掉在我的身上。

“主咒诅无花果树时就这样。”我听到鹰在上方说话，也对眼前所发生的感到惊奇。“这把剑是他的话语。它能赋予生命也能取走生命。”

我又走了过去，把火炬放到树边。火炬的火像烧干纸般很快就烧掉知识树。除了灰没有剩下什么。一阵微风吹来，把灰吹得无影无踪。一会儿功夫，这里就没有留下任何曾经有过这棵树的迹象。

“这些是属神的大能武器！”鹰评论道。“这棵树欺骗了很多的人。”

“真快！”我回应道：“我都不敢相信这件事这么快就发生了。”

“我不会说十七年是快的。” 不知从哪里突然出现的老鹰反驳道。他明显地生着气。

“你们两个都非常愚蠢！记住那个时间不同于这里。这就是为什么在地上你的信心必须结合着忍耐，不然你会失去主的时间。我们必须回来清理这个混乱的局面。”他说着，同来的时候一样，快速地离去。他看起来非常着急。

我还不明白为什么老鹰这么生气。我也确定我的年轻的鹰朋友同样地困惑。我感到遗憾他没能向我们解释这个原因。我又开始行走，触碰更多的纪念碑。不久我感到天要亮了。天空也不再那么沉闷。我知道太阳不久就要穿透这些雾。

“很多人想这个城市已经没有未来，黑夜已经完全地临到，但是它的伟大的日子可能才刚刚开始。”我对还和我在一起的年轻的鹰说道。

我能感觉到对这个城市的巨大的盼望在我里面正在升起。这时，我留意到年轻的鹰不像是在听。他正设法看更远的未来。

我也开始坠入自己的思绪中。我开始想到那个山谷、马、还有那个小女孩。我想生命的江河是否会在这个城市再次流淌。我也在想是否有连接的支流使河水也流淌到那个山谷。

我开始深深地挂念那个勇敢的小女孩。她的优雅、智慧和成熟，都远远超出她的年龄，她是我所见过的最宝贵的珍宝。我想要回去，但我知道我在这里要做的和学习的，与她的计划和她所要保护的山谷有关系。

我抬起头看鹰。我确信他看到些什么，只是不清楚他是高兴还是惊奇。当我看着他时，我能感受到他所感受的。我知道我的训练将要结束，警钟就要响起，一场激烈的争战迫在眉睫。