主喜悦你
2015-11-16
作者:东方月
来源:作者原创我也要投稿
【诗37:23】义人的脚步,被耶和华立定。他的道路,耶和华也喜爱。(和合本)
义人是一个属于上帝的人。
这句经文包含两句话。这个人的脚步被主立定(坚固)。/这个人的道路被主喜爱。
这句话在英文其他版本的翻译中看见很大的不同:
当一个义人的道路被耶和华喜悦时,他的脚步就被主立定。(ESV直译)
(IftheLorddelightsinaman'sway,hemakeshisstepsfirm。(NIV))
这是非常大的不同!
是先有这个人所做所行的都没有问题了才被耶和华喜悦,还是,耶和华先喜悦了这个人然后他的所做所行都被主所坚固了?
我们来看紧接着下面一句话是:
【诗37:24】他虽失脚,也不至全身仆倒。因为耶和华用手搀扶他。(或作搀扶他的手)
你看见了吗?我们一贯以来的思路就是:我要做的好,我要不犯罪,我要圣洁,我要高尚,我要更多做服侍,这样,我的方方面面的生活才是被主喜悦。
我们都会这么想。但问题是我们永远做不到!在这条思路上走,我们是很挫折的。
我们谁也不能靠行为得救,照样,没有人可以靠着行为得完全的。如果做得好才是上帝喜悦的前提,那我们都无法讨主喜悦。
而现在我忽然从这些话语中看见一个极大的奥秘:
原来是天父要先喜悦我!让我在他的喜悦中与他相处,在这样爱的关系中,他要帮助我,走稳在我人生的道路上,每一个脚步!以至于,我的脚步我的道路,可以更蒙神喜悦!
delight,直白地说就是高兴。当上帝在一个人的道路中高兴喜悦,这个人的脚步就被主坚固了。
我相信这才叫福音!这才是我们的信仰,我们的信心。我们是对我们所信的这位主有信心!
圣经说我们纵然失信、主仍是可信的。当我们对自己全然失望的时候,主说因为你是我所喜悦的人,所以我在你里面要做我喜悦的事,也要帮助你成就你所喜欢的事。你喜欢的就是我喜欢的,你的梦想就是我的梦想!因为我喜悦你这个人!
现在就问,那么我如何是那个主所喜悦的人呢?究竟为什么那么蒙上帝的恩宠呢?奥秘在于另一句:
【诗37:4】又要以耶和华为乐。他就将你心里所求的赐给你。
这里说你要以耶和华为乐,对比我们之前说的那句:耶和华喜悦你的道路。
为乐和喜悦,这两个其实都是delight,也就是,你以神为高兴,神以你为高兴。
一个以耶和华为喜悦的人,耶和华就以你为喜悦!
一个能得上帝恩宠的人,好像大卫,不是他的一生做了多少好事,或者没有做错事,而是仅仅因为,这是一个对的人。因为这个人单单以上帝为他生命全部的喜悦!
当主自己成为他生命的满足,主反而要赐给这个人心所愿的,我要成就你,让你喜悦!
你看见吗这是一个美好的信仰:人与神两相喜悦,互相DELIGHT!
这就是神与人的关系!我们的信仰不是一些规条,我们是活在一种喜悦的关系里!
我们的信仰没有被局限在“圣经有没有说能不能做这个做那个”这样的律法中。
一个在爱中的人,会永远以对方的心为念。会一直记挂着他的心意,他的愿望,他的喜悦。
在地上主一直在找这样的人。
这个人心里有一个渴望就是要满足神的心意,他渴望要在地上见证出天上的荣耀,他渴望要将神国度的丰盛从天上带到地上,不是为着自己得了多少,是为着祝福出去多少。
这样的人,神说我要多加给你!这就是上帝的恩宠!
今天我们在地上,或生活,或从事任何职业,你的每一个愿望都是被他顾念的,他更渴望你在他的梦想中。
你愿意邀请他参与在你一切的生活细节中吗?愿他因你喜悦,在凡事上立定你的脚步!
【作者简介】 东方月,浙江杭州人,是一名漫画家、自由作家、节目策划人、时尚节目主持人。毕业于浙江传媒学院,曾在中央电视台《人物》栏目特别节目——《历史长河——中国美术史系列》、《猜想祖先》,与赵忠祥一起主持《家园》栏目。现居杭州,旅行并撰写旅行专栏,固定于教会做义工,成为一个行者及倾听者。
[ 赞一下: ]